UPDATE (2020-09-03): In the years since I wrote this blog post, I have found some ways to improve this process. Please read my new tutorial on how to telnet to a BBS using a terminal inside the Hatari emulator. When I was a kid calling BBSes, I used an Atari ST computer. But I seldom…